Cosmo Nunnari, an old friend from Max’s Bundeswehr and WIPA days, pleads for help—he’s building a case against the ruthless arms dealer Van Vericke. Vericke retaliates by kidnapping Cosmo’s young daughter, Gina, and exchanging her for the evidence. The Clown, joined by Claudia and Cosmo, locates her on an isolated farm. In a tense raid, they storm the hideout, only to face an unexpected twist upon arrival .