An investigation ensues in the police station when a prisoner is found dead in his cell. With Shtolman technically a suspect, Anton must lead the investigation. Anna is visited by the late prisoner, whom hints that it’s his turn in a game of “chess”.