The relationship between Massimo and Umberto is increasingly tense and Vittoria's presence makes the climate even more incandescent. In the meantime, Massimo's son with his deceased wife arrives in Capri. The man would like to move to Rome, where the child will grow up with his grandparents, but Umberto tries to convince him that the boy should grow up on the island, with his father.