After spending the night with Emilie, Eliott receives a visit from Olivia. His sister is angry with him because Camille was arrested. Eliott asks her to give him 24 hours to fix everything, and contacts his younger self in 2001.